modname_collabutils2= Collab Utils 2
modoptions_collab_title= Collab Utils 2

collabutils2_returntolobby= 返回大厅
collabutils2_restartspeedberry= 重新开始速通草莓

collabutils2_returntolobby_confirm_title= 确认返回大厅？
collabutils2_returntolobby_confirm_note1= 如果你选择“保存进度”，下次进入时若在地图选项中选择“继续”，
collabutils2_returntolobby_confirm_note2= 你将可以从现在离开的地方继续开始。
collabutils2_returntolobby_confirm_save= 保存进度
collabutils2_returntolobby_confirm_donotsave= 不保存进度
collabutils2_returntolobby_confirm_cancel= 取消

collabutils2_speedberry_gold= 金：
collabutils2_speedberry_silver= 银：
collabutils2_speedberry_bronze= 铜：
collabutils2_speedberry_timeranout= 时间到！

collabutils2_difficulty_beginner= 初级
collabutils2_difficulty_intermediate= 中级
collabutils2_difficulty_advanced= 高级
collabutils2_difficulty_expert= 专家级
collabutils2_difficulty_grandmaster= 大师级

collabutils2_overworld_gym= 学习
collabutils2_overworld_exit= 返回大厅

collabutils2_chapterpanel_continue= 继续
collabutils2_chapterpanel_start= 从头开始

collabutils2_speedberry_optionmessage=
    你可以在 {# 9B3FB5}Mod 选项{#}中改变速通草莓计时器的显示位置。

modoptions_collab_speedberrytimerposition= 速通草莓计时器显示位置
modoptions_collab_speedberrytimerposition_topleft= 左上方
modoptions_collab_speedberrytimerposition_topcenter= 正上方
modoptions_collab_hidespeedberrytimerduringgameplay= 游戏过程中隐藏计时器

modoptions_collab_displayendscreenforallmaps= 为所有地图显示结算界面
modoptions_collab_displayendscreenforallmaps_description= 需要在 speedrun.com 上提交单关记录时请打开此选项
modoptions_collab_besttimetodisplayinjournal= 大厅日志上显示的最佳时间
modoptions_collab_besttimetodisplayinjournal_speedberry= 速通草莓时间
modoptions_collab_besttimetodisplayinjournal_chaptertimer= 章节通关时间

modoptions_collab_savebydefaultwhenreturningtolobby= 默认保存进度并返回大厅

collabutils2_assist_skip= 打开心门
collabutils2_assist_skip_confirm= 这将永久打开心门。{n}你确定吗？
collabutils2_assist_skip_confirm_yes= 是
collabutils2_assist_skip_confirm_no= 否

collabutils2_lobbymap_change_destination= 选择目的地
collabutils2_lobbymap_change_lobby= 选择大厅
collabutils2_lobbymap_close= 关闭
collabutils2_lobbymap_confirm= 确认
collabutils2_lobbymap_zoom= 缩放
