# srs — Speedrun Sheet

# Mod Options
MODOPTIONS_SRS_TITLE=     Speedrun Sheet
MODOPTIONS_SRS_ENABLED=   Activé
MODOPTIONS_SRS_SHOWTIER=  Afficher le palier
MODOPTIONS_SRS_TOGGLESHOWTIER= Afficher/masquer le palier
MODOPTIONS_SRS_SHOWSELECTION= Afficher la sélection
MODOPTIONS_SRS_TOGGLESHOWSELECTION= Afficher/masquer la sélection
MODOPTIONS_SRS_CYCLECATEGORY= Changer de catégorie
SRS_CATEGORY=             Catégorie
SRS_AUTO_DETECT=          Détection auto du checkpoint
SRS_CHAPTER=              Chapitre
SRS_CHECKPOINT=           Checkpoint
SRS_UPDATE_SHEET=         Mettre à jour les données de la sheet
SRS_UPDATING=             Mise à jour...
SRS_UPDATE_OK=            Sheet mise à jour
SRS_UPDATE_FAIL=          Échec de la mise à jour (voir log.txt)
SRS_STATUS_NONE=          Aucune donnée — lancer une mise à jour pour les télécharger
SRS_STATUS_LOADED=        Segments chargés

# Keybinds
SRS_KEYBINDS=             Raccourcis
SRS_KEYBIND_COMBO_SUB=    Lier plusieurs touches crée une combinaison : toutes doivent être tenues
SRS_KEYBIND_CLEAR_HINT=   Suppr pour effacer un raccourci
SRS_KEYBIND_KEYBOARD=     Clavier
SRS_KEYBIND_CONTROLLER=   Manette
SRS_KEYBIND_RESET=        Effacer tous les raccourcis
SRS_KEYBIND_COMBO_HINT=   Maintenir plusieurs touches pour une combinaison
SRS_KEYBIND_PRESS_KEY=    APPUYER SUR UNE TOUCHE POUR
SRS_KEYBIND_PRESS_BUTTON= APPUYER SUR UN BOUTON POUR
SRS_KEYBIND_NO_CONTROLLER= Aucune manette connectée
